讨论译名好坏之前，先看看罗丹的情人的英文片名Camille Claudel，以女主角卡米耶·克洛岱尔命名长什么样。台湾译名是台湾译作《罗丹与卡蜜儿》，有些译名会补充原片名没有点破的人物关系。刚看完它对不上号？翻回角色名看看，有卡米耶·克洛岱尔、奥古斯特·罗丹、保罗·克洛岱尔。它的故事年代是故事始于1880年代巴黎，延续至1913年卡米耶被送入精神病院，这类信息常出现在影片的官方简介里。它的香港译名是香港地区使用“卡蜜儿克劳戴”译名，一部电影在不同华语地区的译名差异往往反映了各自的文化习惯。其旁白语言是法语对白，部分场景使用英语，解说与对白有时分属不同语言。盘点荣誉时，它的主要奖项包括获第62届奥斯卡最佳外语片提名，并获最佳女主角提名。
罗丹的情人的结局走向是卡米耶在精神病院度过余生，至死未再与罗丹相见，写剧评时这栏常被引用。原声音乐是影片的另一张名片，它的配乐是由加布里埃尔·雅雷作曲，钢琴与弦乐烘托悲剧氛围。片头风格是片头以大理石纹理与手写体片名叠加，开场镜头的选择关乎叙事的切入点。
罗丹的情人的联合主演名单里，热拉尔·德帕迪约饰演罗丹。聊幕后创作绕不开编剧姓名，罗丹的情人的署名是由布鲁诺·努坦与玛丽莲·戈登编剧。影片片长版本为法国公映版为175分钟，国际发行版有所删减，片长信息在选片时挺实用。记住故事地点再看它会更有代入感，这条信息是主要发生在巴黎的雕塑工作室、公寓及法国南部精神病院。它的片头曲是法国古典弦乐与雕塑凿击声开场，配合工作室与石膏像画面，声音与剪辑在这里完成配合。很多影迷会关注出品公司，它由由法国高蒙电影公司与Les Films Christian Fechner联合出品打造。
拓展阅读